Conditions d'utilisation
En vigueur depuis le 5 novembre 2026
Ces conditions s'appliquent aux jeux publiés par Bakogame, quelle que soit la boutique où vous les obtenez (Steam, itch.io, l'App Store d'Apple, Google Play). En installant ou en jouant à l'un de nos jeux, vous les acceptez. En résumé : le jeu est à vous pour y jouer, pas pour le revendre ni le copier, et vous êtes libre d'en faire des vidéos.
Qui sommes-nous ?
Bakogame, studio de jeux vidéo indépendant, 4 rue du Terrain, 76100 Rouen, France (SIRET 952 407 252 00016). Pour toute question : contact@bakogame.com.
Votre licence
Acheter ou télécharger un jeu vous donne le droit d'y jouer, pour votre usage personnel et non commercial, sur les appareils que permet la boutique. Ce droit est personnel, non exclusif et non cessible. Le jeu, son code, ses images, ses textes et ses musiques restent la propriété de Bakogame ou de ses partenaires ; aucun droit ne vous est cédé au-delà de celui d'y jouer.
Ce qui n'est pas permis
- revendre, louer, prêter contre rémunération ou distribuer le jeu ou ses fichiers ;
- décompiler, désassembler ou modifier le jeu, sauf dans les cas où la loi l'autorise (notamment pour l'interopérabilité, article L122-6-1 du Code de la propriété intellectuelle) ;
- réutiliser ses éléments (images, musiques, textes, logos) dans un autre produit ;
- contourner les protections techniques ou les mécanismes d'achat du jeu ou de la boutique.
Vidéos, streams et captures
Vous pouvez diffuser, enregistrer et publier des parties de nos jeux (streams, vidéos, captures d'écran, critiques), y compris sur des chaînes monétisées, sans nous demander l'autorisation. Nous apprécions simplement que le nom du jeu soit cité. Cette permission ne couvre pas la reprise des musiques ou des images hors d'une vidéo de jeu, ni une présentation laissant croire à un contenu officiel de Bakogame.
Achats et remboursements
Les achats (jeu ou contenu en jeu) sont conclus et payés auprès de la boutique, qui en fixe les conditions de paiement et de remboursement : remboursements Steam, remboursements App Store, remboursements Google Play. Un jeu étant un contenu numérique fourni immédiatement, le droit de rétractation de quatorze jours peut ne pas s'appliquer une fois le téléchargement commencé avec votre accord (article L221-28 du Code de la consommation). En cas de difficulté, écrivez-nous : nous chercherons une solution avec vous.
Conditions des boutiques
Les conditions de la boutique où vous avez obtenu le jeu s'appliquent aussi : l'accord de souscription Steam, le contrat de licence standard d'Apple ou les conditions de Google Play. Ces présentes conditions les complètent sans réduire les droits qu'elles vous accordent. Apple et Google ne sont pas parties à ces conditions et n'ont pas à assurer la maintenance ni l'assistance de nos jeux.
Mises à jour et sauvegardes
Nous pouvons publier des mises à jour pour corriger, équilibrer ou enrichir un jeu. Votre progression est enregistrée sur votre appareil uniquement (voir nos règles de confidentialité) : nous ne pouvons pas la récupérer si elle est perdue, par exemple après une désinstallation.
Garanties et responsabilité
Nous faisons de notre mieux pour que nos jeux fonctionnent sur les appareils indiqués sur leur fiche. Vous bénéficiez de la garantie légale de conformité des contenus numériques (articles L224-25-12 et suivants du Code de la consommation), que ces conditions ne limitent pas. Au-delà de ce que prévoit la loi, Bakogame ne peut être tenu responsable des dommages indirects liés à l'utilisation du jeu, comme une perte de données due à l'appareil.
Droit applicable
Ces conditions sont régies par le droit français. Si vous êtes un consommateur résidant dans un autre pays, vous conservez la protection que vous accordent les règles impératives de votre pays. En cas de désaccord, écrivez-nous d'abord : nous chercherons une solution amiable avant toute autre démarche.
Modifications
Nous pouvons faire évoluer ces conditions, par exemple quand un jeu ajoute une fonction en ligne. La nouvelle version est publiée sur cette page avec sa date et ne s'applique pas rétroactivement aux achats déjà faits.
Terms of use
Effective November 5, 2026
These terms apply to the games published by Bakogame, whichever store you get them from (Steam, itch.io, Apple's App Store, Google Play). By installing or playing one of our games, you accept them. In short: the game is yours to play, not to resell or copy, and you are free to make videos of it.
Who we are
Bakogame, an independent video game studio, 4 rue du Terrain, 76100 Rouen, France (SIRET 952 407 252 00016). Any question: contact@bakogame.com.
Your license
Buying or downloading a game gives you the right to play it, for your personal, non-commercial use, on the devices the store allows. This right is personal, non-exclusive and non-transferable. The game, its code, art, text and music remain the property of Bakogame or its partners; no right is granted to you beyond playing it.
What is not allowed
- reselling, renting, lending for a fee or distributing the game or its files;
- decompiling, disassembling or modifying the game, except where the law allows it (in particular for interoperability, article L122-6-1 of the French Intellectual Property Code);
- reusing its assets (art, music, text, logos) in another product;
- circumventing the technical protections or purchase mechanisms of the game or the store.
Videos, streams and screenshots
You may stream, record and publish footage of our games (streams, videos, screenshots, reviews), including on monetized channels, without asking us first. We simply appreciate the game's name being mentioned. This permission does not cover using the music or art outside of gameplay footage, or presenting your content as official Bakogame content.
Purchases and refunds
Purchases (the game or in-game content) are made and paid through the store, which sets the payment and refund terms: Steam refunds, App Store refunds, Google Play refunds. As a game is digital content supplied immediately, the fourteen-day right of withdrawal may not apply once the download has started with your consent. If anything goes wrong, write to us: we will look for a solution with you.
Store terms
The terms of the store you got the game from also apply: the Steam Subscriber Agreement, Apple's Standard EULA or the Google Play Terms of Service. These terms supplement them without reducing the rights they give you. Apple and Google are not parties to these terms and have no obligation to maintain or support our games.
Updates and saves
We may release updates to fix, balance or expand a game. Your progress is saved on your device only (see our privacy policy): we cannot recover it if it is lost, for example after uninstalling.
Warranty and liability
We do our best to make our games run on the devices listed on their store page. You benefit from the statutory warranty of conformity for digital content under consumer law, which these terms do not limit. Beyond what the law provides, Bakogame cannot be held liable for indirect damage arising from use of the game, such as data loss caused by the device.
Governing law
These terms are governed by French law. If you are a consumer living in another country, you keep the protection granted by the mandatory rules of your country. In case of disagreement, please write to us first: we will look for an amicable solution before anything else.
Changes
We may update these terms, for example when a game adds an online feature. The new version is published on this page with its date and does not apply retroactively to purchases already made.
